Category: кино

Category was added automatically. Read all entries about "кино".

котег

Новости сайта

Мы продолжаем восполнять пробелы на нашем сайте и wing-sco предлагает вашему вниманию перевод последних четырех глав официального путеводителя по второму сезону «Сверхъестественного».
О своих актеры сериала рассказывают о своих героях: Джоне Винчестере, его друге Бобби Сингере, Элен Харвелл и ее дочери – Джо Харвелл.



Сэм

«Сверхъестественное» на канале «Пятница»

Напоминаем, что сегодня телеканал «Пятница» начинает показ 9-го сезона «Сверхъестественного» в нашем переводе и дубляже студии «Кравец-рекордз»
Отличный повод освежить впечатления от сезона — смотрите «Сверхъестественное» по будням в 22:00

Мисс Пигги

Хэллоуин на съемочной площадке



Твиттер оператора Брайана Роуза

(С)
Дженсен поделился фото в Твиттере
#HappyHalloween from the set of #SupernaturaI and the cast of #TheBigLebowski ...White Russian anyone?


(C)
И добавил надпись к этому фото на фэйсбуке
It's a crazy Halloween on set today...I ran into the cast of one of my favorite films! I need a caucasian.
(С)
Теперь мы знаем еще один любимый фильм Дженсена - "Большой Лебовски" (1998 г.) братьев Коэнов.
До этого Дженсен отмечал их же "Железную хватку"

Твиттер Миши Коллинза

(С)
дорога

Путеводитель: сезон 2

wing-sco продолжает восполнять пробелы на нашем сайте и перевела огромную статью официального путеводителя по «Сверхъестественному», посвященную одному из самых ярких моментов сериала — финалу второго сезона. После окончания девятого сезона, последняя серия которого в какой-то степени зеркалила финал второго, очень интересно обновить впечатления и сравнить свои ощущения от обоих финалов. Итак, читайте статью о съемках серий 2.21. и 2.22. «...И преисподняя раскрыла пасть свою», о желтоглазом демоне и о детках, которых он пометил своей кровью.

«Желтоглазый демон – мой любимый монстр. Вообще-то после появления на земле демон может захватывать разные тела, – говорит главный оператор Серж Ладусер, – но Фредерик так здорово изобразил это существо, что наши боссы решили сделать из этого ‘правила’ исключение, и просить Фредерика вернуться».

«И я рад, что он вернулся, – говорит Ким Маннерс, – он привнес в персонаж что-то от Джека Николсона, что сделало его очень интересным. А все началось с исполнения Желтоглазого демона Джеффри Дином Морганом в финале первого сезона. Мы тогда решили, что кто бы ни играл Желтоглазого потом, он должен играть в стиле Николсона, потому что это сохранит характер персонажа – неважно, какой актер будет его играть...

И Фред Лехне проделал великолепную работу». «Он ни на йоту не переигрывает, – добавляет Роберт Сингер. – Он просто наслаждается своей ролью. Таковы все наши демоны – актерам нравится быть демонами. У них у всех есть чувство юмора».


дорога

Джаред и Дженсен на встрече ботанов

В этом году на встречу ботанов, проходившую во время Комик Кона в Сан-Диего, к звезде телесериала «Чак» Закари Леваю прибыл не только Джаред, но и Дженсен. Мы предлагаем вам посмотреть видео с этой встречи в адекватном переводе со вшитыми русскими субтитрами, а также почитать транскрипт, где поясняются некоторые моменты, которые не очень ясны при просмотре видео. К транскрипту прилагается фрагмент из фильма «Святой», который так лихо спародировал Дженсен.

БОРОДАЧ: Привет! Я был на общей панели сегодня утром, там Миша упомянул, что Сэм и Дин использовали Каса. Мне интересно, в самом ли деле Сэм и Дин только использовали Каса, или он был им другом?
ДЖАРЕД: И то, и другое! Мне кажется, Винчестеры использовали друзей, использовали друг друга, и ничего плохого в этом нет, они вроде как любят Каса, но эй, он же и пользу может приносить. Думаю, и вы тоже можете иногда попросить о чём-то друзей, вы понимаете, о чём я? Я даже думаю, что друзей и родных просишь о чём-то чаще, чем незнакомцев. Если мне кто-то не нравится, с чего бы я стал просить его сделать что-то? Он наверняка всё испортит. Но своего брата или друга я всегда могу попросить: «Сделай одолжение, я прилетаю, – а никто не любит LAX (аэропорт в Лос-Анджелесе), ты меня встретишь?» Как-то так.
ДЖЕНСЕН: Теперь, когда Кас, в сущности, потерял свои силы, будет интересно, как станут развиваться отношения между ними. Потому что, сами понимаете, Дин теперь уже не может ему молиться, теперь придется браться за телефон, Кас теперь не может никого уничтожить, но, как он говорил чуть раньше, он может, по меньшей мере, складывать бельё. Так что, отношения будут интересные.
ДЖАРЕД: Это умение очень полезное. (Насчёт складывания белья)


Сэм

Интервью с Андреем Кравецем

На студии «Kravec» записывается множество проектов для телевидения, кино и интернета. Благодаря основателю студии и одному из создателей сайта LostFilm.TV Андрею Кравецу у нас появилась возможность смотреть любимые сериалы в великолепной профессиональной озвучке уже через несколько дней после выхода их в США. А теперь на новом аудио-портале Андрея Кравеца мы можем насладиться аудиокнигами и озвучанием интересных короткометражных фильмов.

Сайт FarGate.RU взял интервью у Андрея, голосом которого в релизах «Сверхъестественного» от LostFilm.TV говорили такие харизматичные злодеи, как Уриэль, Аластар, Захария, и чей голос практически идеально подходит горячо любимому многими фанатами сериала герою – Бобби Сингеру.

Оператор: Труляляна
Монтаж и работа со звуком: Harry47

дорога

Я люблю... (клип)

И хотя на улице не сказать. что прохладно, Aldona решила подлить масла в огонь и сделала зажигательный и очень озорной клип на песню группы «Конец фильма»
Итак, мы представляем вашему вниманию клип «Dean Winchester. Я люблю...»
Предупреждение: детям до 16 лет, ревнивым мужьям и диноманкам с неустойчивой психикой смотреть воспрещается!



Скачать сие произведение вы можете здесь

R.I.P

12 марта на 47 году жизни от нас ушла мастер отечественного дубляжа и озвучания, замечательная актриса Светлана Васильевна Репетина.
Актриса, подарившая свой голос многим голливудским звездам: Энн Хэтэуэй, Риз Уизерспун, Дане Дилэйни, Кейт Хадсон, Рене Зеллвегер и многим другим.

Светлану Репетину мы слышали во многих сериалах, которые появлялись на Lostflm. TV: «Lost», «Во все тяжкие», «Касл», «Живая мишень», «Подозреваемый», «Ходячие мертвецы», «Хранилище 13» и многих других.

Для нас она озвучивала две первые серии «Сверхъестественного аниме».

Ее необыкновенный голос - это всегда украшение любого фильма. Светлана Репетина относится к тому редкому типу актрис, которые могут быть действительно универсальны и в одиночку прекрасно озвучивают героинь всех возрастов.

Большая потеря для всех нас...
Пусть земля ей будет пухом....


Jude

Мужицкий дождь.

Посмотрите клип и улыбка, без сомнения, вдруг коснется ваших глаз. И хорошее настроение не покинет больше вас. :gigi:



Песня — Дождь из мужчин / It's Raining Men
Автор художественного перевода — Jess
Исполняет — Анастасия Егорова
Бэк-вокал — Ирина Платонова, Дарья Опахова, Александр Лыгун
Запись и сведение звука — Александр Лыгун
Авторы клипа — Elena M, Труляляна
Монтаж — Elena M

В клипе были использованы кадры из [MORE=ТЫЦ]сериалов:
"Сверхъестественное", "Белый воротничок", "Доктор Хаус", "Шерлок", "Обратная сторона луны", "Доктор Кто", "Подозреваемый", "На краю Вселенной", "Чак"

И фильмов:
"Правдивая ложь", "Крепкий орешек", "Матрица: Революция", "Мстители", "Тор", "Шерлок Холмс. Игра теней", "Австралия", "Люди Х. Начало. Россомаха", "Человек-паук 3: Враг в отражении", "Мама Мия", "Люди в черном 3", "Мистер и миссис Смит", "Майкл", "Ржевский против Наполеона", "Хэнкок", "Супер Майк", "Патруль времени", "Лузеры", "В поисках Галактики", "Звездное небо", "На гребне волны", "Хранители", "Особо опасен", "Астерикс и Обеликс - Миссия Клеопатра", "Звездный путь", "Папе снова 17", "Значит, война", "День, когда Земля остановилась", "Игра", "Обитель зла 5: Возмездие", фильмы из серии "Агент 007", "Миссия невыполнима: Протокол Фантом", "Миссия Серенити", "Большие надежды".

Кадры из игры Mass Effect[/MORE]

Скачать клип и музыку к нему можно здесь.