?

Log in

Supernatural
Что новенького 
Сверхъестественное
Сэм
Предлагаем вашему вниманию перевод статьи, опубликованной на портале Entertainment Weekly, который для вас подготовила Татьяна Юдина.
Создатели и ведущие актеры сериала рассуждают о его перспективах и возможном финале.
ТЫЦ НА ФОТО И ЧИТАТЬ СТАТЬЮ

дождь
Над переводом работали — Злюка и Ingunn
Транскрипт — Игорь Круглов
Работа с видео — trulyalyana

Мисс Пигги
Две удаленные сцены из серии 10.05. «Фанфики»



Удаленная сцена из серии 10.07. «Девчонки, девчонки, девчонки»



Удаленная сцена из серии 10.09. «Что посеешь, то и пожнешь»

дорога
Предлагаем вашему вниманию Супер-Календарь на 2016-й год.
Рисунки – Елена Лилен, оформление – Элина Низамиева

ТЫЦ НА КАРТИНКУ И СОЗЕРЦАЙТЕ ВЕСЬ КАЛЕНДАРЬ

31st-Dec-2015 07:44 pm - С Новым Годом!
Мисс Пигги
Други, всех с наступающим Новым Годом! И пусть он принесет вам только разумное, доброе, вечное. И все печали обойдут вас стороной!
И чтобы задать праздничное настроение, хочу поделиться с вами юморным клипом собственного производства на песню группы «Несчастный случай» — «С первого по тринадцатое».
Веселитесь до упаду, но будьте осторожны во время праздничных возлияний. :wine:

Счастливого нового года, и пусть «Сверхъестественное» продолжает вас радовать!



Скачать клип в HD можно на нашем сайте.
Сэм
Организаторы американских конвенций — Creation Entertainment — поделились официальным видеороликом в отличном качестве. Дженсен исполняет песню «Simple Man» вместе с группой Роба Бенедикта «Louden Swain».

Злюка перевела о чем говорили до и после исполнения песни, и мы вшили субтитры со словами песни, чтобы вы могли подпевать Дженсену. :)

Помню в детстве мама говорила:
"Посиди со мной, мой мальчик милый"
Ты послушай мой совет, и может,
В жизни он не раз тебе поможет.
Не торопись,
и жить не спеши.
Пред тоской и злом захлопни двери.
Девушку полюбишь - будь ей верен.
Каждым часом дорожи, мгновеньем,
Помни: жизнь - Творца благословенье.
Просто - будь самим собой,,
В сердце своем мое слово храня
Сделай, сынок, это ради меня.
Просто будь самим собой...


Мисс Пигги
Десять лет совместной работы, но эти два парня все еще лучшие друзья, а съемочная группа — одна большая семья. А в большой семье, как известно, не обходится без шуток и подколов. Они хулиганят, а мы уже который год наслаждаемся зрелищем...



Ссылку на скачивание видео в HD вы найдете на нашем сайте.
This page was loaded Jan 16th 2017, 5:34 pm GMT.